בחו"ל מתפתח עימות מסחרי בין בעלי מטענים לבין כמה מובילים ימיים, סביב חיוב בהיטלי דלק בסחר עוקף אפריקה, גם אם ללקוחות חוזי הובלה ארוכי מועד וצמודי מדד. בעלי מטענים טוענים שחברות ספנות מחייבות פעמיים בעבור אותה עלייה במחיר הדלק.
רולף האבן ינסן, מנכ"ל Hapag-Lloyd, היה המנכ"ל הראשון שהודה בגלוי בבעיה של חיובים כפולים. הוא ניסה לתת לה מענה, בזמן שיש כמה חברות שבינתיים מגלגלות עיניים.