הנרטיב על מכונית חשמלית שאינה מזהמת חייב להיות מעומת מול העובדות. "המטען" מסביר מה נדרש כדי לייצר מכונית חשמלית "נקייה". לב העניין הוא היכן הפליטות נוצרות. למדוד רק בנסיעה זה לטמון את הראש בחול ולהתעלם מהמציאות.
אם מערבי קונה מכונית שיוצרה במזרח הוא בעצם "מייצא" את הפליטות.